My teaching method is based on making sure that the student gets to understand everything that needs to, based on his/her needs we can organize together a learning plan and set goals. Also, I make sure that the hours we work together are planned and the learning is based on improving both writing and oral skills.
I am graduated in Translation at London Metropolitan University, I am highly passionate about teaching and helping students succeeding. I am passionate about the Translation world and I also offer freelance translation services. I studied the Italian language in depth in my city, Rome, and I did classical studies. I got the FIRST(FCE) certificate, and I also posses a book, I can help people interested in achieving this certificate successfully.
A graduate in Translation (English/Italian and Italian/English) with sound knowledge of the translation world, acquired through theories and practical experience (internship). Proficient in using IT translation tools such as Trados Studio, Memsource and Microsoft Office tools. Excellent communication skills, leadership and managerial abilities. Passionate about freelance translations, collaborations and networking with people, consistently open minded and ready to find new challenges within this industry, strongly confident about the fact that each new challenge is a chance to grow professionally.
• Sept 2016 - Jun 2019 BA (Hons) Translation (2:1) London Metropolitan University
Gained sound knowledge of theories, practice and research of translation methods Gave group and individual presentations, translated texts and articles related to fields within the medical, legal, literary, fantasy and technical sectors.
• Sept 2007 - Aug 2012 Classical Studies Diploma (A Level) Hegel Institute
The course focused on the Italian and English language and translation of ancient Greek and Latin texts, in addition to subjects such as maths.
• 12/2018 Verve Radio London Met (Volunteer Speaker)
Volunteered as a radio speaker on a talk show programme, discussing topics around society and culture. Talks were given in both English and Italian.
italian lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
Superprof can also suggest oral expression - italian lessons to help you.
Learning isn't a problem, oral comprehension - italian lessons for all!
Taking written comprehension - italian lessons has never been easier: you're going to learn new skills.
|at her home||at your home||By webcam|
|1 hour||Not available||£12||£12|