Always from the perception of the pupil. The right level, a relaxed form of teaching, concentrating on the most important things, the main subjects. I explain the system of the grammatical Dutch, that makes it much easier for everyone. The verbs, the nouns and how to form sentences.
At school it turned out that I'm good with languages, especially with my native tongue. I always wrote good essays and papers, I've been writing for magazines, local, regional and national. In Holland I helped colleagues from other countries to speak, read and write Dutch.
Languages: Dutch, English and German fluently
Current: Linguistpoint (concealed information) Mr. David Allen
Current as well: Company NuOnline Dutch SEO, Mr. John de Vries, writing and translating articles online (part time), from English to Dutch, for websites etc.
Current as well (part time): Tom van Vliet, T.V.V.writing articles for websites and translating them to English any.
2017; Tutor German; helping students with the language for their exams.
December-current writing free-lance articles, about 50-100 a week for a Dutch editor, to advertise for all kinds of things, machines, vacations, articles etc. Translation is a part of the job as well, I write the articles in Dutch and translate them to English afterwards.They are showed on websites.
October-December 2016 Writing text snippets for Upwork; writing text snippets on behalf of Dutch companies.
September 2016 Translation checker videogames Burnham.
August 2016 Call center Kudos Research London 4 weeks Dutch interview on the phone and translating the results to English.
May-June 2016 Translating/interviewing on the phone and email in Dutch CM Research in Epsom
October 15th 2015 May 2016, Church of England, Children and Families Worker. Responsibilities: Parent/toddler group, visiting (baptism) families, All Age services, Messy Church and Children’s Church, the Crib service and the Christingle.
2015-October 2016, Child Minding Agency, Child minding: three children aged 3, 2 and 0 years old.
2011-2014, Dutch Reformed Church in Holland, Pastoral Worker with older people. Pastoral care for older people in homes and hospitals and Thanksgivings. Also Christmas and Easter celebrations.
2002-2013 Dutch Reformed Church (PKN); Teacher of Religious Education in primary non-Church schools; telling the Bible stories, explaining the meaning of Christian holidays etc.
2008-2011 Dutch Reformed Church Rotterdam; Pastoral Assistant.
Responsibilities: leading cell groups, organize activities, organize diverse services for all
2010-2012 Part time child minding; looking after a little boy since he was a baby.
The call centre of the National centre of the Church; answering phone calls and e-mails.
2001-2007 Dutch Protestant Church, district centre; District Church advisor in youth work and later a general Church Building adviser.
1998-2000 Dutch Reformed Church in Zoetermeer (near The Hague); Pastoral Assistant/Minister; I was appointed as a co-worker to assist the full-time minister.
During college (1991-1997) I’ve learned to copy typing and I’m still very good with it! It is very practical for my articles and other stuff.
With my subject and job the most books are in English and in German, so I’m very familiar with translation.
Since my 16th I’m good friends with two German families, so that’s why I speak German very well.
dutch lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.
|at her home||at your home||By webcam|
|1 hour||Not available||Not available||£15|