All questions on Latin

Translation help please

Hi, could you please help me translate the English phrase 'Life's too short' into Latin please. Your help would be greatly appreciated, thanks Matt

Although rather cliche, the closest phrase would probably be "Carpe diem", literally "Seize the day". A more literal translation would be "Vita nimis brevis est", "Vita brevis est", or simply "Vita brevis" depending on how much you want literally expressed and how much you want to leave to the reader's interpretation.
Seth W.
04 July 2015
Add an answer