German passionate about her mother tongue, for 16 years in French-speaking countries - individual lessons at your or my home or via Zoom

Find out more about Kerstin

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis une allemande et je n'ai jamais aimé l'allemand à l'école. Étant parti de mon pays j'ai appris à aimer ma langue plus que jamais!

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Thomas est ouverte d'esprit, fidèle à son club et ses origines, toujours joyeux et un bon vivant. Je pense que les allemands ne sont pas bien connus par les autres: on est chaleureux, accueillant et des bons vivants!

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  En Belgique la plupart des personnes apprennent le néerlandais et le français mais j'en ai eu bcp de demandes pour des postes justement parce que je parle allemand. En même temps l'Allemagne est un des plus grands voisins de notre pays ça peut qu'être bénéfique de savoir parler cette langue.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Pour qqn de francophone je pense que la grammaire est bien différente de celle du français et également la prononciation est compliquée comme toutes lettres se prononcent. Une fois compris que toutes lettres se prononcent la prononcée est facile à faire et du coup même l'écriture.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Quand je suis arrivée à Paris je suis allée à la boulangerie et j'ai demandé un « baiser ». Le boulanger a bien rougi et encore plus quand j'ai insisté que je veux un «baiser ». Finalement avec les mains j'ai réussi à me faire comprendre. Je voulais un meringue - en allemand baiser! J'étais assez gênée 😅

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai toujours aimé voyager: île Maurice.
  Maldives, Barbade, états-unis, Danemark, Pays-Bas, Pologne, République tchèque, Autriche, Liechtenstein, suisse, France, Italie, Angleterre, pays de galles, Ténériffe, Liban, Jordanie…

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Je pense que je suis une personne avec bcp de patience. En plus dans mon travail en hôtellerie j'ai appris à m'adapter à des cultures, des caractères et des âges bien différents.