Homepage
Tutoring Jobs
£20/h
1st lesson free!
Tutor profile verified
Response Time 1h
Lessons offered by Violeta
  • Individual
  • In group
The lessons will be held
  • at your home
  • By webcam
Taught subjects
  • Oral comprehension - Spanish
Levels
  • All Levels

Private classes for all levels of Spanish language: listening, speaking, reading, writing

Methodology

Spanish interpreter and translator, Master Degree in Translation, Bachelor degree in Greek and Farsi/Dari
DELE Superior holder since 2002
Tailor made lessons, which suits the individual needs of the student - listening, reading, writing, speaking
Comparition and analogies with other languages, formal and informal level

Background

Experienced interpreter and translator with Spanish, Bulgarian, Portuguese, Greek, Dari,Farsi, English, Italian,
DELE Superior holder since 2002
Private lessons for children and adults, individually and in groups
Practical and theorical knowledge about a big range of languages, which allows comparition and analogies

Rates

Transportation Fee : £5
Rate for online lessons : £20/h

Details

24 hours policy of cancellation

Lessons offered by Violeta
Individual
In group
The lessons will be held
at your home
webcam
Taught subjects
  • Oral comprehension - Spanish
Levels
  • All Levels

Violeta's CV

CURRICULUM VITAE

1.Personal information:
Experienced interpreter and translator with many languages

2.Education:
2007-2008: Master’s Degree, Program “Translating and Editing”, Bulgarian Philology, Faculty of Slavic Studies, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Sofia, Bulgaria
2005-2009: Bachelor’s Degree “Modern Greek Philology”, Faculty of Classical and Modern Philology, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Sofia, Bulgaria
2003-2007: Bachelor’s Degree “Iranian Studies”, Faculty of Classical and Modern Philology, Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Sofia, Bulgaria
2003-2004: Student in Complutense University, Madrid, Spain, Program “History of Art“, Selectividad exam, Bachillerato
1998-2003: 164th Bilingual Institute “Miguel de Cervantes” with Spanish and Portuguese, Secondary education
1991-1998: 128th Secondary School for General Education “Albert Einstein”, Sofia, Bulgaria

3.Qualification, awards, languages:
2017: IELTS, Academic, 7.0, Coventry
2015: IELTS, General Training 6.5, Coventry
2015: AQA German language – Intermediate level, Linguae Mundi, Coventry University
2012-2014: German language Courses
2011, 2014: Farsi language Courses, Shiraz, Iran
2007: 1st Award for poetry translation at the 8th Balkan Competition for Translation of Greek Poetry
2005-2006: Arabic Language Courses
2005: Farsi Language Courses, Shiraz, Iran
2003: Exams Bachillerato (Spanish Secondary Education) and Selectividad (Exams for Spanish Universities)
2001-2002: Italian Language Courses
2002: D.E.L.E. Superior for Spanish Language
2001: D.E.L.E. Básico for Spanish Language
1999, 2000: Spanish Summer Courses, Salamanca, Spain





4.Professional Experience:
2007: Interpreting for IRCT (International Rehabilitation Council for Torture Victims) from Persian to Bulgarian
2007-2008: film translation for Nova TV
2010: document translation for TRADIX, SANA INTERLEX, JARAVA-BG, DRAGOMANI
2011: Teacher of Greek language in the Educational Centre LETER
2010-now: translating and interpreting for “Arte.doc” Translation and Legalization Company, from/to Spanish, Portuguese, Greek, Persian, Certified and sworn translation of medical, juridical, technical, economical and any other type of documents
2015-now: AA GLOBAL LANGUAGE, Public service interpreter with Bulgarian, Spanish, Portuguese, Farsi and Dari
2015-now: Absolute Interpreting: Public service interpreter with Bulgarian, Spanish, Portuguese, Farsi and Dari
2016-now: Public Service interpreter for Alpha Language Services, Premium Linguistics, DA Languages, based in the UK, with Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi and Dari

5.Knowledge of Foreign Languages:
-Bulgarian native speaker
-Persian (Farsi and Dari): C2
-Greek (Modern, Byzantine and Ancient): C2
-Spanish: C2
-Portuguese: C2
-English: C1
-Italian: B2
-German: B2
-Latin, Arabic and Kurdish (Gorani)

6. Other interests:
Photography, Drawing, Martial Arts (Taekwondo), Travelling, Books, Music, Playing Bass Guitar and Concerts, Social networks, etc.

Similar tutors

oral comprehension - spanish lessons closeby? Here's a selection of tutor listings that you can check out.

Coventry
International Management student offering spanish lessons up to university level in Coventry
£15
INES
  • (1 review)
1st lesson free!

My teaching method includes two parts: one theoretical part where we would learn basic structures of grammar as well as...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Native Spanish speaker and university student, looking to inspire potential students in Coventry!
£11
Natalia
  • (1 review)
1st lesson free!

I like to believe teaching can be fun! I would like to work with people to develop their skills in an interactive way. I am...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Master student teaches Colombian Spanish for beginners, improvers and advanced students, culture and music
£12
Alejandro
1st lesson free!

I am a practical teacher, I like that the student practice and look for solutions by himself. I like conversational teaching...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Spanish university student willing to teach both speaking and writting in spanish in Coventry
£10
Laura
1st lesson free!

I base my classes in regard of what the students need. If they need to practice for an oral assigment, I sit with them and...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Spanish native girl studying English Philology degree in Coventry and offering unique Spanish Classes
£12
Munia
1st lesson free!

I try to make the classes really dynamic and enjoyable. My method of teaching is the audiovisual one by including images,...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Hola! Soy Maria! I'm passionate about drama, learning foreign languages, and teaching Spanish!  Aprende español ya!
£18
María
1st lesson free!

My approach to teaching and foreign languages is a slightly unconventional. I firmly believe in the power of storytelling,...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Coventry
Learn Spanish hand in hand with a native Spanish Erasmus student in Coventry.
£15
Marta
1st lesson free!

I can cover all fields of Spanish language (writing, listening, speaking and grammar), since I am a native speaker and I...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Kenilworth
Hello My name is David, I am from Madrid but I have lived in Spain in different places . I would like to teach Spanish as I did with other students from different ages and background.I have lived in d
£18
David
1st lesson free!

My teaching method is based all you need as speak, listen, write. I use different topics of Spanish and Culture of my...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Leamington Spa
Modern Languages Graduate offering Spanish tutoring up to university level in Warwickshire
£15
Jacob
1st lesson free!

Having spent the last twelve years learning languages (Spanish, French and German) - both in England and abroad - I have...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Hinckley
Very experienced native Spanish tutor, offering lesson at student home,my place in the Midlands or Skype nation wide. You will speak Spanish better than you can dream.
£25
Jose Luis
1st lesson free!

I learnt about the acquisition of a foreign language for children and adults including the development of reading and...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile Responds within an hour
London
Mature and Enthusiastic Spanish Tutor, Fully Qualified Teacher (QTS) and PGCE in Education
£22
Marta
  • (6 reviews)
1st lesson free!

According to academic research, linguists have demonstrated that there is not one single best method for everyone in all...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
London
Spanish Girl offering Spanish lessons (reading, vocabulary and speaking) in Central London
£20
Laia
  • (8 reviews)
1st lesson free!

I like to have a conversation with my student and determine where you are and in which direction you would like to go. If...

Face to face lessons Approved profile Responds within an hour
Woking
¡Hola! Soy Sharon, Spanish speaker and Colombian journalist based in Woking, Surrey.  I have had significant work experience in media, education and public sector. Friendly, enthusiastic and  dedicate
£20
Sharon
  • (2 reviews)
1st lesson free!

My teaching method is interactive. Speaking, writing, reading and exchanging ideas through practical exercises that will...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
An experience Spanish teacher that makes the subject fun, relevant and interesting
£25
Claudia
1st lesson free!

My teaching method is totally student orientated. I try to incorporate material relevant to the learners interests and...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
Qualified language teacher offering Spanish tuition in local Bristol area and London
£15
William
1st lesson free!

My name is William Miller and I am able to tutor languages from a rudimentary level right through to A-Level. I pride my...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
International business, Spanish and German (1st) graduate offering Spanish lessons in Sheffield
£15
Daniel
1st lesson free!

Lessons are aimed at beginners (no previous knowledge required) and intermediate speakers of Spanish. Classes can be...

Lessons by webcam Face to face lessons Approved profile
at her home at your home By webcam
1 hour Not available £25 £20